bored...

I was bored... I don't know what to post. So i just simply post the lyrics for 88 (TV Size). it's the first track in my playlist. The 4th Opening Song of Kateikyoushi Hitman Reborn marks the start of the Future Arc!

88 (TV Size) by LM.C

ROMAJI

wasurete shimau darou
kata ni tsumoru kanashimi wa
nagareru hoshi no te ni dakare

tameiki hitotsu de RISETTO sareru
muken no RUUPU no you na hibi sa
migimuke hidari ga toomawari demo
sore de iinda

kaze ga fukitsukeru no wa kitto
biru no sukima wo tobikau zatsuon ga
kimi ni kikoenai youni

yozora ni egakareta
hoshi o tsunagu monogatari
sono mune kogareru gensou

wasure wa shinai darou
mawari michi ni saiteta hana
naita ato mo kizuato mo
kakaeta mama aruite yukeba ii

----------
TRANSLATION

You'll probably forget it
Let the sadness piled up on your shoulders be held in the hands of a shooting star

I let myself reset with a sigh
Days feeling like they're in an infinite loop
Even if "facing the right, now the left." is a detour,
I'm okay with it

The wind blowing past is definitely
Flying past the cracks in the buildings
So that the noise can't be heard by you

Drawn in the night sky
The story connecting the stars, that illusion of the heart yearning

You probably won't forget it
The flowers blooming around the detouring paths,
as well as the signs of crying and the scars left behind
All you have to do is walk with it in your arms

----------
KANJI

忘れてしまうだろう
肩につもる悲しみは 流れる星の手に抱かれ－

ため息ひとつでリセットされる
無限のループのような日々さ
「右向け左」が遠回りでも
それでいいんだ

風が吹き付けるのはきっと
ビルの隙間を飛び交う雑音が
君に聞こえないように

夜空に描かれた
星を繋ぐ物語 その胸に焦がれる幻想
忘れはしないだろう
回り道に咲いてた花 泣いた跡も
傷跡も抱えたまま歩いてゆけば良い