WELCOME!

I am a shamelessly lazy blogger who blogs rarely... Blogger of oTaKu DeSu!~ blogs about random otaku-ish stuff that she is recently obsessed with... and i am obsessed with a whole lot of random stuff~ =D

I AM PROUD TO BE AN OTAKU!!!!

Thank you so very muchie for reading~ =D

Thursday, September 16, 2010

未来の大空へ [Mirai no Oozora e] (updated)

it's out it's out it's out!!!!
http://www.youtube.com/watch?v=ySOHezqokoM

the Youtube user, cherish3310 had even provided the romaji lyrics...i did mine with the lyrics as reference... edited here and there and i simply put the two voices since i can't really tell...so if you have the actual parts, do point out my mistakes... or if you have the link to the kanji lyrics... please kindly send it to me =D

ignore the striked out part please~ i've updated this post =D

未来の大空へ[ mirai no oozora e]
by Vongola Family
from Katekyo Hitman Reborn! Koshiki Charasong Single Dai Zenshu III


romaji lyrics:

[tsuna+reborn] moshimo kimi ga kujike souna toki wa
sora takaku sono te no bashitara ii sa
[kyoko+lambo] hitori ja umaku ikanai toki wa
minna no ii to koro mochiyo reba ii yo ne

[hibari] fui ni kumo ga nagare
[yamamoto] ame ga furi dashita
[chrome] niji no umareru basho made
[reborn] kokoro tsunagu zo nanatsu no RINGU

[haru+kyoko] kimi no egao boku no egao
ega kareru PEEJI wo sagashite
[ryohei+hibari+mukuro] kenka shite mo sure chigatte mo
muga muchuu de hashiri nuketa hibi

[haru] ikutsu toki ga nagare temo
[i-pin] mune ni hikaru takara mono
[basil] kuchizu samu MELODY
[tsuna] taisetsu na FAMILY

[lambo+i-pin] boro X5 pika~!
kurayami de inazuma hikatte mo
shinkokyuu ochi tsuite namida korae yukou
[dino+basil] sunao ni jibun tsutae rareru made
koron demo tachi agare nando datte TRY AGAIN

[gokudera] maki okose SUTOOMU
[ryohei] terashi dase SUN SHINE
[mukuro] kiri ni kaku sareta mirai mo
[tsuna] tsuzuite yuku yo ano oozora e

[gokudera+yamamoto] donna yume ga donna kiseki ga
donna kao shite matte irun darou
[haru+chrome] mienai kedo wakaranai kedo
kitto haran banjou no STORY

[dino] tatoe tooku hanare temo
[lambo] furi mukeba kaze no naka
[kyoko] sugu soba ni iru yo
[reborn] saikou no FAMILY

[tsuna+basil] subete no koto ni subete no hito ni
sasae rarete ima wo iki teru
[hibari+dino] sorezore chigau mugen no chikara
hakari shirenu kibou no TARGET

[ryohei] sou da nan ga arou tomo
[yamamoto] daijoubu sa mae muite
[mukuro] meguri kuru kisetsu
[gokudera] tomo ni yuku FAMILY

[all] kimi no egao boku no egao
ega kareru PEEJI wo sagashite
kenka shite mo sure chigatte mo
muga muchuu de hashiri nuketa hibi

[all] ikutsu toki ga nagare temo
mune ni hikaru takara mono
kuchizu samu MELODY
taisetsu na FAMILY


note~ i didn't bother to colour the lyrics this time cause i'm not 100% sure if they are the right cast i put there... even though i've been listening to that song almost a hundred times already XD

especially the "donna yume ga donna kiseki ga donna kao shite matte irun darou" part... i kinda think there's yamamoto's voice there??? O_O? help me!!! someone~ i can't tell DX

i wanted to upload the song to mediafire... but i can't!!! DX i dunno why T_T i download the video from Youtube and change the format... but if you have any alternative download links, and don't mind sharing, do tell me~ X3


omg! i did so much mistakes in identifying their voices DX note~ the striked out stuff are from the first time i post this~ XD

i found the kanji lyrics in ユメノツバサ* it's most probably 100% accurate~ XD i will quote from there~ oh and, yes~ i copied the colours used in that blog too~

romaji lyrics:
『未来の大空へ』 沢田綱吉 with ボンゴレファミリー

(ツナリボーン) もしも君がくじけそうな時は
         空高くその手 伸ばしたらいいさ
 (京子ランボ) ひとりじゃ上手くいかない時は
         みんなのいいトコロ持ち寄ればいいよね

     (雲雀) ふいに雲が流れ (山本) 雨が降り出した
   (クローム) 虹の生まれる場所まで
   (リボーン) 心つなぐぞ 七つのリング

  (京子ハル) 君の笑顔 ボクの笑顔
         描かれるページを探して
(了平雲雀) ケンカしても すれ違っても
         無我夢中で走り抜けた日々
     (ハル) いくつ時が流れても (イーピン) 胸に光る宝物
    (バジル) 口ずさむメロディ (ツナ) 大切なファミリー


(ランボイーピン)暗闇でイナヅマ光っても
         シンコキュウ!落ち着いて涙こらえゆこう!
(ディーノバジル)素直に自分伝えられるまで
         転んでも立ち上がれ!何度だってTRY AGAIN!

     (獄寺) 巻き起こせ嵐(ストーム) (了平) 照らし出せ太陽(サンシャイン)
      () 霧に隠された未来も
     (ツナ) 続いてゆくよ あの大空へ

  (獄寺山本) どんな夢が どんな奇跡が
         どんな顔して待っているんだろう
(ハルクローム) 見えないけど 分からないけど
         きっと波乱万丈のストーリー
   (ディーノ) たとえ遠く離れても (ランボ) 振り向けば風の中
     (京子) すぐそばにいるよ (リボーン) 最高のファミリー


 (ツナバジル) すべての事に すべての人に
         支えられて今を生きてる
(雲雀ディーノ) それぞれ違う 無限の力
         計り知れぬ希望のターゲット
     (了平) そうだ!何があろうとも (山本) 大丈夫さ!前向いて
      () 巡り来る季節 (獄寺) 共に行くファミリー

     (全員) 君の笑顔 ボクの笑顔
         描かれるページを探して
         ケンカしても すれ違っても
         無我夢中で走り抜けた日々
         いくつ時が流れても 胸に光る宝物
         口ずさむメロディ 大切なファミリー

thanks yukari-chan for the song~~~ the song file i have is of super low quality DX thanks a million times!!! X3

-------------------------------

and i wanna thank yukari-chan (if you're reading this, you don't mind me calling you that right? :D?) for sending me the Yakusoku no Basho ~ Chinese version ~~~~ Thank you thank you thank you!!! i love you to death~ and for the lyrics too!!! X3 X3 *extreme tight hug*

------------------------------
oh, and i just realised, until sardine told me about it, there's also 2011 calendar (B)... meaning and extra set of awesome pics DX i wont the calendar!!! DX
Katekyo Hitman Reborn! (A) [Calendar 2011 (Try-X Ltd.)]

[info link]

Katekyo Hitman Reborn! (B) [Calendar 2011 (Try-X Ltd.)]

[info link]


lol, i did a stupid thing yesterday... i drop my charger and changed a three-pin plug to a two-pin one... DX...oh gosh~ gtg~ need to try very hard to complete my accounts folio ~.~ ja ja *goes off, and plugs in to my walkman* *plays mirai no oozora e*

6 comments:

I-CHAN said...

nice song~
and i hope kinokuniya sell
the calendarXD

Nyanko-sensei said...

nice song!!!!~
Can you tell me how do I find it?

-ying- said...

@I-CHAN - yaloh! T_T then at least i can get one! XD

@Nyanko-sensei - hell yeah! but i really don't know where to find it... >.<~ yukari sent it to me via email but i don't know where she gets it... O_O

cyber_steel said...

I think pan_in_the_box got sell. i think i saw last year's one about 2 months ago. Maybe they will have stock 4 2011 calendars.

Mito said...

Etoo... naa? when you can upload the songs~ :3 mirai no oozora e? :3 if you need account i have one! :3

-ying- said...

@cyber_steel - DX i am so going to raid Pan in The Box when i can! DX

@Mito - umm.. i'm gonna upload it a little later... >_> i have quite a lot of activities and assignments in school... so~~~ XD